Agent Rockford reflects on his prior investigation, and unexpected events force him to reckon with his past.