Keeping data secure is the greatest challenge during any merger or acquisition, and the first critical step is figuring out which confidential information could be at risk of exposure.