Known for her powerful voice and quick wit, Cass Elliot helped propel The Mamas & the Papas to international stardom. But pervasive fatphobia in media coverage and from her own bandmates contributed to Elliot's struggles as a star.