Ein junges Ausreißerpärchen treibt sich in den Wäldern von Vermont herum, und Sheriff Lucian Wing ist wieder einmal gezwungen, mehr zu tun, als ihm lieb ist.