Cats use scent to tell their owners apart from strangers. But a cat's disposition also plays a part, according to a Japanese study.