
Sign up to save your podcasts
Or


Khi nhắc đến Hồ Gươm ở Hà Nội, chắc hẳn ai cũng nghĩ ngay đến một danh lam thắng cảnh nổi tiếng, gắn liền với truyền thuyết vua Lê Lợi trả gươm cho Rùa thần - một câu chuyện mà người Việt nào cũng biết tới!
Vậy bạn có biết là ở Đài Loan cũng có một nơi tên là Hồ Gươm không?
Đúng vậy, ở Đài Loan có một địa danh tên là 劍潭, 劍 nghĩa là gươm, kiếm, còn 潭 nghĩa là hồ nước, đầm nước, nếu dịch theo âm Hán Việt thì sẽ là Kiếm Đàm, còn dịch theo nghĩa tiếng Việt thì cũng có thể lấy tên là Hồ Gươm.
Vậy thì nguồn gốc của cái tên Kiếm Đàm hay Hồ Gươm ở Đài Loan xuất phát từ đâu? Truyền thuyết về Hồ Gươm ở Việt Nam và Đài Loan có giống nhau hay không?
Mời các bạn cùng lắng nghe truyền thuyết ly kỳ và huyền bí về Hồ Gươm ở Đài Loan trong chuyên mục ngày hôm nay nha!
By Khiết Nhi, Thu Trang, Đức Mạnh, Thúy Anh, Tố Kim, Hải Ly, Phương Thảo, RtiKhi nhắc đến Hồ Gươm ở Hà Nội, chắc hẳn ai cũng nghĩ ngay đến một danh lam thắng cảnh nổi tiếng, gắn liền với truyền thuyết vua Lê Lợi trả gươm cho Rùa thần - một câu chuyện mà người Việt nào cũng biết tới!
Vậy bạn có biết là ở Đài Loan cũng có một nơi tên là Hồ Gươm không?
Đúng vậy, ở Đài Loan có một địa danh tên là 劍潭, 劍 nghĩa là gươm, kiếm, còn 潭 nghĩa là hồ nước, đầm nước, nếu dịch theo âm Hán Việt thì sẽ là Kiếm Đàm, còn dịch theo nghĩa tiếng Việt thì cũng có thể lấy tên là Hồ Gươm.
Vậy thì nguồn gốc của cái tên Kiếm Đàm hay Hồ Gươm ở Đài Loan xuất phát từ đâu? Truyền thuyết về Hồ Gươm ở Việt Nam và Đài Loan có giống nhau hay không?
Mời các bạn cùng lắng nghe truyền thuyết ly kỳ và huyền bí về Hồ Gươm ở Đài Loan trong chuyên mục ngày hôm nay nha!