Raliath est commerçante depuis 19 ans entre la ville de Cotonou au Bénin et Dakar, où elle a grandi. Depuis tout ce temps, c'est par la route qu'elle vient acheter sa marchandise puis repart la vendre. Quels sont les cauchemars qu'elle vit entre les frontières? La libre circulation des biens et des services est-elle réelle? Quelles sont les autres galères qu'elle rencontre? Elle nous dit tout dans cette émission.