The products hawked on those funny late-night commercials get the once, twice, and thrice over on this week’s episode of “Caught Up.” Or as your favorite infomercial pitchman or woman says: “As seen on TV.”