Este segundo capítulo nos ofrece la segunda parte de la entrevista con Néstor F. Marqués y su libro "Gladiadores". El artista italiano más internacional, Al Bano, nos habla de lo que ha aportado Roma al mundo, es el VIP del episodio. Al Bano es todo un lujo para Cave canem. Entrevistamos a Nadia Abelleira, una de las mejores guías de Lucus Augusti (Lugo). Con las colaboraciones del profesor de Historia de la Universidad de Barcelona, Toni Conejo, y del periodista y escritor Miguel Ángel Violan. Todo ello salpicado por los toques de humor imprescindibles de Cave Canem. Con la participación de las voces de Judit Diego, Ferran Badía i Romà Jori. Presenta y dirige: Xarli Diego