In this eighth episode of the season 2, Thierry receives Earl Schwartz, who works as Compliance Assistant for the Carolina Hurricanes. In the episode, Earl shares the different duties of his position, as well as how he learned to navigate through the NHL CBA (Collective Bargaining Agreement) to understand even more about the process behind players' management.