The Bonanza heads out to investigate a mystery for Koil & Dino. Durian gets charmed by a literal cat lady, and Gwyn makes a flightless new friend; Liv makes a hard decision on whether or not to share. Gregg leads an inquisition, and the Bonanza learns you only have to step out of shadows where and when you want to.