C'est le retour du rundown, Saison 2, épisode 1. Que s'est-il passé depuis le 18 décembre? Beaucoup de choses, mais il y a un couvre-feu, et donc comme la fin d'un film d'action, il reste 40min pour le faire et rentrer à la maison. Est-ce que Jessy va réussir de parler de Frank Custeau, Slater et fils, Sudden Waves, Basterds, The Matchup, Great Diversion, Zoo5, et Sxndrxm?