This year, when we let ourselves celebrate our ancestors’ journey from oppression to liberation, albeit, separately, as we shelter in place, we will embody the paradoxical truth of Passover: by staying home, we free ourselves and each other