
Sign up to save your podcasts
Or
道光⼆⼗⼋年正⽉⼆⼗⼀⽇
致澄弟沅弟季弟
澄侯、⼦植、季洪⾜下:
正⽉⼗⼀⽇发第⼀号家信,是⽇予极不得闲,又见温甫在外未归,⼼中懊恼之⾄,故仅写信与诸弟,未尝为书禀堂上⼤⼈。不知此书近已接到否?
温弟近定黄正斋家馆,每⽉俸银五两。温弟⾃去岁以来,时存牢骚抑郁之意。太史公所谓“居则忽忽若有所亡,出则不知其所往者”,温弟颇有此象,故举业⼯夫⼤为抛荒。间或思⼀振奋,⽽兴致不能⿎舞,余因是深以为虑。每劝其痛着祖鞭,并⼼⼀往。温弟辄⾔思得⼀馆,使⾝有所管束,庶⼼有所维系。余思⾃为京官,光景尚不⼗分窘迫,焉有不能养⼀胞弟⽽必与寒⼠争馆地?向⼈求荐,实难启⼜,是以久不为之谋馆。
⾃去岁秋冬以来,闻温弟之妇有疾,温弟羁留⽇久,亦觉牢落⽆耦,⽽叔⽗抱孙之念甚切,亦不能不思温弟南归。且余既官⼆品,则明年顺天主考亦在可以简放之列,恐温弟留京三年,又告回避。念此数者,每欲劝温弟南旋,故上次信告诸弟道及此层,欲诸弟细⼼斟酌。不料发信之后不过数⽇,温弟即定得黄正斋馆地。现在既已定馆,则⾝有所管束,⼼亦有所系属,举业⼯夫又可渐渐整理,只得待今年下半年再看光景。如我今年或圣眷略好,颇有明年主考之望,则到明年四五⽉再与温弟商⼊南闱或⼊北闱⾏⽌。如我今年圣眷平常,或别有外放意外之事,则温弟仍留京师,⼀定观北闱,不必议南旋之说也。坐馆以羁束⾝⼼,⾃是最好之事,然正斋家之馆,澄弟所深知者,万⼀不合,温弟亦难久坐。见可⽽留,知难⽽退,但不得罪东家,好去好来,即亦⽆不可⽿。
余⾃去岁以来,⽇⽇想归家省亲,所以不能者:⼀则京城⽋账将近⼀千,归家则途费接礼又须数百,甚是难以措办;⼆则⼆品归籍,必须⾃⼰具折,折中难于措辞。私⼼所愿者,颇想得⼀学差。三年任满,即归家省亲上也。若其不能,则或明年得⼀外省主考,能办途费,则后年必归次也。若⼆者不能,则只得望六弟、九弟明年得中⼀⼈,后年得⼀京官,⽀持门⾯,余则归家告养,他⽇再定⾏⽌。如三者皆不得,则直待六年之后,⾄甲寅年母亲七⼗之年,余誓具折告养,虽负债累万,归⽆储粟,余亦断断不顾矣。然此实不得已之计。若能于前三者之中得其⼀者,则后年可见堂上各⼤⼈,乃如天之福也,不审祖宗能默佑否?
现在寓中⼀切平安。癣疾上半⾝全好,惟腰下尚有纤痕。家门之福,可谓全盛,⽽余⼼犹有归省之情,难以⾃慰。因偶尔书及,遂备陈之。毅然伯之项,去年已⾄余寓,今始觅便寄南。家中可将书封好,即⾏送去。余不详尽,诸惟⼼照。
兄国藩⼿草
道光⼆⼗⼋年正⽉⼆⼗⼀⽇
致澄弟沅弟季弟
澄侯、⼦植、季洪⾜下:
正⽉⼗⼀⽇发第⼀号家信,是⽇予极不得闲,又见温甫在外未归,⼼中懊恼之⾄,故仅写信与诸弟,未尝为书禀堂上⼤⼈。不知此书近已接到否?
温弟近定黄正斋家馆,每⽉俸银五两。温弟⾃去岁以来,时存牢骚抑郁之意。太史公所谓“居则忽忽若有所亡,出则不知其所往者”,温弟颇有此象,故举业⼯夫⼤为抛荒。间或思⼀振奋,⽽兴致不能⿎舞,余因是深以为虑。每劝其痛着祖鞭,并⼼⼀往。温弟辄⾔思得⼀馆,使⾝有所管束,庶⼼有所维系。余思⾃为京官,光景尚不⼗分窘迫,焉有不能养⼀胞弟⽽必与寒⼠争馆地?向⼈求荐,实难启⼜,是以久不为之谋馆。
⾃去岁秋冬以来,闻温弟之妇有疾,温弟羁留⽇久,亦觉牢落⽆耦,⽽叔⽗抱孙之念甚切,亦不能不思温弟南归。且余既官⼆品,则明年顺天主考亦在可以简放之列,恐温弟留京三年,又告回避。念此数者,每欲劝温弟南旋,故上次信告诸弟道及此层,欲诸弟细⼼斟酌。不料发信之后不过数⽇,温弟即定得黄正斋馆地。现在既已定馆,则⾝有所管束,⼼亦有所系属,举业⼯夫又可渐渐整理,只得待今年下半年再看光景。如我今年或圣眷略好,颇有明年主考之望,则到明年四五⽉再与温弟商⼊南闱或⼊北闱⾏⽌。如我今年圣眷平常,或别有外放意外之事,则温弟仍留京师,⼀定观北闱,不必议南旋之说也。坐馆以羁束⾝⼼,⾃是最好之事,然正斋家之馆,澄弟所深知者,万⼀不合,温弟亦难久坐。见可⽽留,知难⽽退,但不得罪东家,好去好来,即亦⽆不可⽿。
余⾃去岁以来,⽇⽇想归家省亲,所以不能者:⼀则京城⽋账将近⼀千,归家则途费接礼又须数百,甚是难以措办;⼆则⼆品归籍,必须⾃⼰具折,折中难于措辞。私⼼所愿者,颇想得⼀学差。三年任满,即归家省亲上也。若其不能,则或明年得⼀外省主考,能办途费,则后年必归次也。若⼆者不能,则只得望六弟、九弟明年得中⼀⼈,后年得⼀京官,⽀持门⾯,余则归家告养,他⽇再定⾏⽌。如三者皆不得,则直待六年之后,⾄甲寅年母亲七⼗之年,余誓具折告养,虽负债累万,归⽆储粟,余亦断断不顾矣。然此实不得已之计。若能于前三者之中得其⼀者,则后年可见堂上各⼤⼈,乃如天之福也,不审祖宗能默佑否?
现在寓中⼀切平安。癣疾上半⾝全好,惟腰下尚有纤痕。家门之福,可谓全盛,⽽余⼼犹有归省之情,难以⾃慰。因偶尔书及,遂备陈之。毅然伯之项,去年已⾄余寓,今始觅便寄南。家中可将书封好,即⾏送去。余不详尽,诸惟⼼照。
兄国藩⼿草