咸丰⼗年六⽉初⼗⽇午刻

致沅弟季弟

沅、季弟左右：

初九⽇连接初四、六⽇⼆缄，具悉⼀切。

出队以护百姓收获甚好，与吉安散耕⽜耔种⽤意相似。吾辈不幸⽣当乱世，又不幸⽽带兵，⽇以杀⼈为事，可为寒⼼，惟时时存⼀爱民之念，庶⼏留⼼⽥以饭⼦孙⽿。杨镇南之哨官杨光宗头发横⽽盘，吾早虑其不驯。杨镇南不善看⼈，又不善断事。弟若看有不妥叶之意，即饬令仍回兄处，兄另拨⼀营与弟换可⽿。吾写对联，向不要⼈代笔。季弟所指者系何⼈所代，以后当饬禁之。

吾于初⼗⽇⾄历⼜，⼗⼀⽇拟⾏六⼗⾥赶⾄祁门县。⼗⼆⽇先太夫⼈忌⾠，不欲纷纷迎接应酬也。宁国府⼀军紧急之⾄，吾不能拨兵往援，⽽拟少济之以饷，亦地主之道⽿。

家信暨云仙信寄去。