咸丰七年⼗⼆⽉初六⽇戌刻

致沅弟

沅甫九弟左右：

初四⽇午刻萧⼤满、刘得⼆归，接⼆⼗⼋⽇来信，借悉⼀切。吉⽔击退⼤股援贼，三曲滩对岸之贼空壁宵遁，看来吉安之事尚易得⼿。

⼆⼗九⽇祖母太夫⼈九⼗⼀冥寿，共三⼗三席，来祭⼆⼗⼀堂。地⽅如王如⼀、如⼆、罗⼗、贺柏⼋、王训三、陈贵三等皆来，吉公⼦孙外房亦来。五席海参、⽺⾁、蛏⼲。祀事尚为诚敬。初⼀⽇，余与轩叔⾄三亩冲拜三舅婆⼋⼗⼀寿，抬盒⼀架，因接定⼆舅爹⾄腰⾥住五⽇。王⼤诚所借先⼤夫钱百千，收租⼗⽯者⼗余年，收六⽯九⽃者又已⼆⼗年，实属⼦过于母。澄弟与余商：“王⽒⽗⼦太苦，宜焚券⽽蠲免之。”初三⽇请⼤诚⽗⼦祖孙来，涂券发还，令元⼀每年量⾕⼆⽯以养其祖，量⾕⼆⽯⼀⽃分济其叔。三房下⾸培砂⼯程已办⼀半余。

⽇内作报销（其折稿下次寄吉安）。⼤概规模折⼀件、⽚三件，交江西耆公代为附奏。兹由萧⼤满等⼿带⾄吉安，弟派妥⼈即⽇送江西省城，限五⽇送到。耆、龙、李三处并有信，接复信，专丁送家可也。

左季⾼待弟极关切，弟即宜以真⼼相向，不可常怀智术以相迎距。凡⼈以伪来，我以诚往，久之则伪者亦共趋于诚矣。

李迪庵新放浙中⽅伯，此亦军兴以来⼀仅见之事。渠⽤兵得⼀暇字诀。不特其平⽇从容整理，即其临阵，亦回翔审慎，定静安虑。弟理繁之才胜于迪庵，惟临敌恐不能如其镇静。⾄于与官场交接，吾兄弟患在略识世态⽽又怀⼀肚⽪不合时宜，既不能硬，又不能软，所以到处寡合。迪安妙在全不识世态，其腹中虽也怀些不合时宜，却⼀味浑含，永不发露。我兄弟则时时发露，终⾮载福之道。雪琴与我兄弟最相似，亦所如寡合也。弟当以我为戒，⼀味浑厚，绝不发露。将来养得纯熟，⾝体也健王，⼦孙也受⽤，⽆惯习机械变诈，恐愈久⽽愈薄⽿。

李云麟尚在吉安营否？其上我书，才识实超流辈，亦不免失之⾼亢。其弊与我略同。长沙官场，弟亦通信否？此等酬应⾃不可少，当⼒矫我之失⽽另⽴途辙。余⽣平制⾏有似萧望之、盖宽饶⼀流⼈，常恐终蹈祸机，故教弟辈制⾏，早蹈中和⼀路，勿效我之褊激也。黄⼦春丁外艰，⼤约年内回省，新任又不知何⼈。吾⾢县运，如王、刘之没，可谓不振；迪庵之简放，可谓极盛。若能得⼀贤令尹来，则受福多矣。余⾝体平安。近⽇⼼⾎积亏，略似怔忡之象。上下四宅⼩⼤安好，诸⼉读书如常，⽆劳远注。顺问近好。

兄国藩⼿草