O clássico filme E o vento levou (EUA, 1939) foi temporariamente retirado do catálogo do canal de streaming HBO Max por conta do suposto racismo da sua trama. Isso se chama censura e não pode ser justificado pela morte violenta de George Floyd em Minneapolis, no dia 25 de março. Este episódio discute essa polêmica, considerando o direito ao acesso à cultura como o pressuposto das sociedades civilizadas.