La pratique est loin d'être innocente et passe généralement inaperçue au yeux du téléspectateur lambda. Et pourtant, force est de constater que la censure afin d'édulcorer quelque peu des images jugées trop violentes pour l'heure de diffusion a encore lieu d'être sur les chaînes françaises.