Lord Sumption argues that concepts of human rights have a long history in the common law. But by contrast, the European Convention on Human Rights has become a dynamic treaty, taking on new interpretations and powers.