In 2014, regulatory opposition forced Sprint to give up on its plan to acquire T-Mobile. Three years later, the two companies returned to the negotiating table, coming close to finalizing an agreement before the deal fell apart once again. What happened? And what lies ahead for the No. 3 and 4 wireless providers?