Terrible fourth-quarter results, a slew of store closures, and bankruptcies have led to the perception that brick-and-mortar retail is experiencing a slow death, but opportunities abound for retailers willing to adapt and evolve.