Le CH poursuit son début de saison spectaculaire: 7e match, 5 victoires et toujours aucune défaite à la régulière! Cette fois, ce sont les Flames qui goûtent à la médecine de la troupe de Claude Julien.