Chad and Trey speak with Mary Lynn Rajskub ahead of her performance at the Cap City Club, Why Today Matters featuring Bill Cosby, and the sad revelations from Marion Barber's death in Stems and Seeds