Composer Kate Neal and director Tamara Saulwick's new a capella music-theatre work delving into the relationships between children of all ages and our parents.