Adam et Alexis reviennent sur les championnats qui avaient lieu le 14 juin en Alberta.

*note : à la fin de l’épisode, Alexis mentionne qu’il est rendu au Wisconsin. Il est plutôt au Wyoming.