Dans ce bilan du mois de juillet, Jeff et Hanine explorent la différence cruciale entre l’interne et l’externe : comment un changement de perspective, une meilleure gestion émotionnelle ou un travail intérieur peuvent parfois faire bien plus que n’importe quelle stratégie business. Ils questionnent aussi la culture des réseaux sociaux, trop centrée sur l’extériorité et la performance. Ils parlent de leur pause annuelle, vitale pour garder le cap sans s’épuiser, et soulignent l’importance de l’équilibre de vie — entre projets, repos, et moments sociaux. Un épisode essentiel pour remettre l’humain au centre de la réussite.