evam yasyasi pandava

yena bhutany asesani

draksyasy atmany atho mayi

yat—which; jñātvā—knowing; na—never; punaḥ—again; moham—illusion; evam—like this; yāsyasi—you shall go; pāṇḍava—O son of Pāṇḍu; yena—by which; bhūtāni—all living entities; aśesāṇi—totally; drakṣyasi—you will see; ātmani—in the Supreme Soul; atho—or in other words; mayi—in Me.

And when you have thus learned the truth, you will know that all living beings are but part of Me-and that they are in Me, and are Mine.