Sign up to save your podcasts
Or
Share Chap-IX-Verse-06-22
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
Chap-IX-Verse-06-22
ो नित्यं वायुः सर्वत्रगो महान् ।
तथा सर्वाणि भूतानि मत्स्थानीत्युपधारय ॥
yathakasa-sthito nityam
vayuh sarvatra-go mahan
tatha sarvani bhutani
mat-sthanity upadharaya
TRANSLATION
As the mighty wind, blowing everywheप्रकृतिं यान्ति मामिकाम् ।
कल्पक्षये पुनस्तानि कल्पादौ विसृजाम्यहम् ॥
sarva-bhutani kaunteya
prakrtim yanti mamikam
kalpa-ksaye punas tani
kalpadau visrjamy aham
SYNONYMS
sarva-bhūtāni—all created entities; kaunteya—O son of Kuntī; prakṛtim—nature; yānti—enter; māmikām—unto Me; kalpa-kṣaye—at the end of the millennium; punaḥ—again; tāni—all those; kalpa-ādau—in the beginning of the millennium; visṛjāmi—I create; aham—I.
TRANSLATION
O son of Kuntī, at the end of the millennium every material manifestation enters into My nature, and at the beginning of another millennium, by My potency I again create.
VERSE 8
प्रकृतिं स्वामवष्टभ्य विसृजामि पुनः पुनः ।
भूतग्राममिमं कृत्स्नमवशं प्रकृतेर्वशात् ॥
prakrtim svam avastabhya
visrjami punah punah
bhuta-gramam imam krtsnam
avasam prakrter vasat
SYNONYMS
prakṛtim—material nature; svām—of My personal self; avaṣṭabhya—enter in; visṛjāmi—create; punaḥ punaḥ—again, again; bhūta-grāmam—all these cosmic manifestations; imam—this; kṛtsnam—total; avaśam—automatically; prakṛteḥ—by the force of nature; vaśāt—under obligation.
TRANSLATION
The whole cosmic order is under Me. By My will it is manifested again and again, and by My will it is annihil
View all episodes
By Dr. Shanatanu Nagarkattiो नित्यं वायुः सर्वत्रगो महान् ।
तथा सर्वाणि भूतानि मत्स्थानीत्युपधारय ॥
yathakasa-sthito nityam
vayuh sarvatra-go mahan
tatha sarvani bhutani
mat-sthanity upadharaya
TRANSLATION
As the mighty wind, blowing everywheप्रकृतिं यान्ति मामिकाम् ।
कल्पक्षये पुनस्तानि कल्पादौ विसृजाम्यहम् ॥
sarva-bhutani kaunteya
prakrtim yanti mamikam
kalpa-ksaye punas tani
kalpadau visrjamy aham
SYNONYMS
sarva-bhūtāni—all created entities; kaunteya—O son of Kuntī; prakṛtim—nature; yānti—enter; māmikām—unto Me; kalpa-kṣaye—at the end of the millennium; punaḥ—again; tāni—all those; kalpa-ādau—in the beginning of the millennium; visṛjāmi—I create; aham—I.
TRANSLATION
O son of Kuntī, at the end of the millennium every material manifestation enters into My nature, and at the beginning of another millennium, by My potency I again create.
VERSE 8
प्रकृतिं स्वामवष्टभ्य विसृजामि पुनः पुनः ।
भूतग्राममिमं कृत्स्नमवशं प्रकृतेर्वशात् ॥
prakrtim svam avastabhya
visrjami punah punah
bhuta-gramam imam krtsnam
avasam prakrter vasat
SYNONYMS
prakṛtim—material nature; svām—of My personal self; avaṣṭabhya—enter in; visṛjāmi—create; punaḥ punaḥ—again, again; bhūta-grāmam—all these cosmic manifestations; imam—this; kṛtsnam—total; avaśam—automatically; prakṛteḥ—by the force of nature; vaśāt—under obligation.
TRANSLATION
The whole cosmic order is under Me. By My will it is manifested again and again, and by My will it is annihil