C'est au tour du professeur Hypolite Darcot de rencontrer le journaliste. Hypolite minimise l'événement en expliquant que de tels incidents sont fréquents. Le journaliste soulève des questions sur les pratiques de recherche controversées d'Hypolite, impliquant des pertes de patients, cependant ces suspicions ne vont pas laisser le professeur indifférent...