Dans ce chapitre, notre journaliste rencontre enfin une des patientes du refuge. Elle partage son passé difficile, marqué par de nombreuses expériences traumatisantes. Elle parle de sa relation avec Charles et de sa potentielle implication dans l'affaire du meurtre de Léo. Maria mentionne également des tensions avec d'autres patients...