Auron revenu, l'équipe décide de faire une pause. Calme ? Pas tant que ça... Entre une Yuna que tout le monde veut fuir, un Citron rôti et des engueulades un peu partout entre Luca et la route de Mi'ihen, on se retrouve avec un narrateur plus que désappointé.