Les femmes détenues qui accouchaient ici, dans la nurserie de l'usine Yard Four, étaient soumises à de nouvelles réglementations plus strictes.

Avertissement sur le contenu : ce chapitre traite de la mortalité infantile.

Si vous êtes à Cascades Female Factory, nous vous recommandons d'écouter ce chapitre près du mur de Baby Names, un mémorial aux nourrissons nés à l'usine, dans Cour Quatre. Ce mémorial a été étudié et développé par la directrice, Shelly Kube.