Une équipe composée d'un mari et d'une femme, le surintendant et la matrone étaient en charge de la gestion quotidienne de l'usine et vivaient sur place avec leur grande famille.

Avertissement sur le contenu : ce chapitre traite de la mortalité infantile.

Si vous êtes à Cascades Female Factory, nous vous recommandons d'écouter ce chapitre à l'étage dans l'appartement du surintendant.