Jess wants a little action, but Pablo turns down the invitation. Which leads to a showdown.