After accepting a haunted tavern from a broke author, the group swaps swordplay for spectral negotiations and learns that the true enemy is actually the renovation costs at Fantasy Home Depot.