In search of an earthbending teacher, the gang stumbles into an ambush Aang was all too familiar with, and a scenario he had hoped to avoid entirely plays out yet again.