As Team Avatar makes preparations for Seiryu's Moon, Zhao disappears and threatens the camp's safety. In the ensuing chaos, secrets are revealed that challenge Zuko and Azula's morals, as well as the latter's control over the Fire Lord dwelling within her.