Merrick Malone offers to give Hale a job, but promises not to talk about the curse. Macy and Charlotte go into Dawsonville and enroll in Dawson County Schools.