The team has all made their way back to the Ivory and Wine. Rook wakes up to some strange happenings and must bring these new findings to the group. Evanelle seeks out Thistle, Firefly's old friend to figure out where she stands in all of this. Thad and Fritz have a talk over breakfast, and Gale offers his usual brand of Sage advice.