Pour ce premier épisode de "Chasse-Patate", Hugo revient sur l'actualité cycliste de cet été. Préparez-vous à retourner en juillet, aux bords des routes du Tour de France, puis en août, en plein Paris olympique. L'émission se terminera avec un point sur les transferts et bien sûr : les pronostics des championnats du monde de cyclisme... Enfourchez vos selles, c'est parti !