Wesprzyj nasze działania - https://buycoffee.to/festiwalkulturyzydowskiejgrodzisk https://buycoffee.to/festiwalkulturyzydowskiejgrodzisk

Chasydyzm narodził się na rubieżach dawnej Rzeczypospolitej – z duchowego żaru mistyków i kabalistów. Ale prawdziwą siłę zyskał, gdy zaczął mówić… opowieścią. To właśnie w historii – cudownej, rubasznej, czasem pełnej świętego zamętu – bije puls tej tradycji: duchowości zakorzenionej w codzienności, teologii zamienionej w anegdotę, cudu ukrytego w dymie fajki. Podczas spotkania porozmawiamy o dwóch wyjątkowych książkach, które ukazują chasydzką narrację w całej jej różnorodności:

Opowieści chasydzkie. Antologia (red. W. Tworek i M. Wodziński) to wybór tekstów – od najstarszych, po współczesne – które ukazują rozwój chasydzkiej opowieści jako żywej formy duchowej, literackiej i kulturowej. To kalejdoskop: od legend i cudów po kroniki i dokumenty, od mistyki po historię. Chasydzka maszyna parowa to z kolei antologia prozy jidysz – prezentująca klasyczne i nowo przetłumaczone teksty, które udowadniają, że literatura jidysz, także ta inspirowana duchem chasydzkim, nie skończyła się wraz z Zagładą.

Spotkania literackie na VI Festiwalu Kultury Żydowskiej w Grodzisku Mazowieckim

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego