Chatham steal all three points with a late winner