The story of a Norwegian Olympic medalist’s TV interview…instead of reliving his glory, he tearfully calls for his girlfriend’s return