John Cleary reviews the year in religion and ethics in conversation with Samina Yasmeen, Bill Leadbetter, Frank Sheehan, Angela McCarthy and Chris Bedding