We speak to Jason Sello about the hunt for new antibiotics, and Monique Simmonds explains the chemical role of botanical gardens