در بخش چهارم سراغ سفرنامه‌هایی می‌رویم که هم رنگ‌وبوی دربار دارند و هم بازتابی از اروپا در نگاه شاه و رجال قاجار.

مظفرالدین‌شاه قاجار با هیئتی پرزرق‌وبرق راهی فرنگ می‌شود؛ شیفته‌ی سالن‌های اپرا، سینما و جادوی فناوری تازه‌ای به نام سینماتوگراف.

در کنارش علی‌خان ظهیرالدوله که او هم به همراه مظفرالدین شاه به سفر رفته، از زاویه‌ی دیگری به اروپا نگاه می‌کند. از برج ایفل که آن را به دسته‌ای تشبیه می‌کند که می‌شود با آن شهر پاریس را بلند کرد، تا انزجارش از ارتباط آزاد و راحت زن و مرد.

سرانجام میرزا نصرالله‌خان ناصرالسلطنه، با نگاهی دقیق و سیاسی همه‌چیز را ثبت می‌کندشاید هیچکس به اندازه‌ی او به مقایسه‌ی اوضاع سیاسی و اجتماعی و پیشرفت‌های اروپا و ایران نمی‌پردازد و به اندازه‌ی او برای وضع ایران افسوس نمی‌خورد.

سه نگاه متفاوت که وقتی کنار هم قرار می‌گیرند، تصویری چندلایه از اروپا و مواجهه‌ی ایرانیان با جهان مدرن می‌سازند.

_____________________

تهیه‌کننده، سردبیر و راوی:

حسین سبحانی

پژوهشگر و نویسنده:

حسین سبحانی

طراحی لوگو و کاور:

معراج قنبری

با سپاس از:

منصور ضابطیان

مجید عبدامین

_____________________

یوتیوب چنین شد

در کانال یوتیوب، ویدیوهایی متفاوت از پادکست اما مرتبط با موضوعات مورد علاقه‌ی چنین شد خواهید دید.

_____________________

حمایت مالی از چنین شد

اینستاگرام چنین شد

_____________________

منابع اصلی این روایت:

روزنامه‌ی خاطرات ناصرالدین شاه قاجار (از شوال ۱۲۸۸ تا ذیحجه‌ی ۱۲۹۰ ق. به انضمام سفرنامه‌ی اول فرنگ)، به کوشش مجید عبدامین، انتشارات بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار با همکاری انتشارات سخن

پاریس از دور نمایان شد؛ پاریس به روایت مسافران دوره‌ی قاجار، به کوشش علی‌اکبر شیروانی، نشر اطراف

آسمان لندن زیاده می‌بارد؛ لندن به روایت مسافران دوره‌ی قاجار، به کوشش علی‌اکبر شیروانی، نشر اطراف

سفرنامه‌ی ابراهیم صحافباشی تهرانی، به اهتمام محمد مشیری، شرکت مؤلفان و مترجمان ایران

سفرنامه‌ی ناصری، ناصرالسلطنه میرزا نصرالله طباطبائی دیبا، تحقیق و تصحیح رسول جعفریان، کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی

سفرنامه‌ی حاج سیاح، به کوشش علی دهباشی، انتشارات سخن

_____________________

Musics:

Moldovenyaska Moldavian Dance - Samovar Russian Folk Music Ensemble

The Blue Danube Op. 314 - André Rieu

Out of Africa - John Barry

The Flight Of The Bumble Bee - Nikolai Rimsky-Korsakov

Symphony No. 25 in G Minor K. 183 I. Allegro con brio - Wolfgang Amadeus Mozart

Carnival of the Animals, Aquarium - Camille Saint-Saëns

Flight from the City - Jóhann Jóhannsson

What I've Done (Instrumental) - Linkin Park

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

در بخش سوم به سراغ دو سفرنامه‌ی کمترخوانده‌شده می‌رویم؛ سفرنامه‌ی عمادالسلطنه و میرزا ابراهیم‌خان صحافباشی.

در نوشته‌های میرلایق علی خان عمادالسلطنه با مشاهدات او در لندن همراه می‌شویم و با میرزا ابراهیم‌خان صحافباشی که تاجری زرنگ است، به شهرهای مختلف اروپا و حتی آمریکا، کانادا و ژاپن می‌رویم. سفرنامه‌ی او نه از نگاه شاه یا یک سیایتمدار، بلکه از نگاه فردی عادی نوشته شده که نثر بسیار جالبی دارد، به نکته‌های جالبی توجه می‌کند و آنچه را در سفرش دیده با ایران مقایسه می‌کند.

بخش اول:

میرزا ابوالحسن خان ایلچی، میرزا صالح شیرازی، رضاقلی میرزا، فرخ خان امین‌الدوله، حاجی سیاح، حاجی پیرزاده

بخش دوم:

ناصرالدین شاه قاجار

بخش سوم:

عمادالسلطنه، میرزا ابراهیم خان صحافباشی تهرانی

بخش چهارم:

مظفرالدین شاه قاجار، علی خان ظهیرالدوله، میرزا نصرالله خان ناصرالسلطنه

_____________________

تهیه‌کننده، سردبیر و راوی:

حسین سبحانی

پژوهشگر و نویسنده:

حسین سبحانی

طراحی لوگو و کاور:

معراج قنبری

با سپاس از:

منصور ضابطیان

مجید عبدامین

_____________________

یوتیوب چنین شد

در کانال یوتیوب، ویدیوهایی متفاوت از پادکست اما مرتبط با موضوعات مورد علاقه‌ی چنین شد خواهید دید.

_____________________

حمایت مالی از چنین شد

اینستاگرام چنین شد

_____________________

منابع اصلی این روایت:

روزنامه‌ی خاطرات ناصرالدین شاه قاجار (از شوال ۱۲۸۸ تا ذیحجه‌ی ۱۲۹۰ ق. به انضمام سفرنامه‌ی اول فرنگ)، به کوشش مجید عبدامین، انتشارات بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار با همکاری انتشارات سخن

پاریس از دور نمایان شد؛ پاریس به روایت مسافران دوره‌ی قاجار، به کوشش علی‌اکبر شیروانی، نشر اطراف

آسمان لندن زیاده می‌بارد؛ لندن به روایت مسافران دوره‌ی قاجار، به کوشش علی‌اکبر شیروانی، نشر اطراف

سفرنامه‌ی ابراهیم صحافباشی تهرانی، به اهتمام محمد مشیری، شرکت مؤلفان و مترجمان ایران

سفرنامه‌ی ناصری، ناصرالسلطنه میرزا نصرالله طباطبائی دیبا، تحقیق و تصحیح رسول جعفریان، کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی

سفرنامه‌ی حاج سیاح، به کوشش علی دهباشی، انتشارات سخن

_____________________

Musics:

Krivo polska - Hazelius Hedin

Branle de Poictou - Adrian Le Roy

Lulu-Valse - Csókolom

Katyusha - Ivan Rebroff

Lara's Theme from the film _Dr. Zhivago_ - Andreyev Balalaika Ensemble

Tango Stefana - Vołosi

La traviata, Act I, Libiamo ne' lieti calici, Brindisi - Giuseppe Verdi

The Snowstorm II. Waltz - Georgy Sviridov

Koto Music - 12th Century to 18th Century (Yachiyo Jishi) - Izumi-kai Original Instrumental Group

風林火山 ～月冴ゆ夜～ - Hiromitsu Agatsuma

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

در این بخش به سراغ یکی از شگفت‌انگیزترین سفرنامه‌های دوره‌ی قاجار می‌رویم: روایت ناصرالدین‌شاه قاجار از اولین سفرش به اروپا.

از تونل قطار تا مغازه‌های بزرگ پاریس، تماشاخانه‌ها، رستوران‌های شیک، زنان اروپایی و نظم و پاکیزگی خیابان‌ها، ناصرالدین‌شاه، این شاه شرقی را در سفرش شگفت‌زده می‌کند.

این اپیزود، روایت سفر اولین پادشاه ایرانی است که به اروپا سفر کرد. روایتی از سفرنامه‌ای که شاه در آن بسیاری از مشاهداتش را با دقت و وسواس ثبت کرد. با همان لحن همیشگی و گاه طنزآمیزش.

بخش اول:

میرزا ابوالحسن خان ایلچی، میرزا صالح شیرازی، رضاقلی میرزا، فرخ خان امین‌الدوله، حاجی سیاح، حاجی پیرزاده

بخش دوم:

ناصرالدین شاه قاجار

بخش سوم:

عمادالسلطنه، میرزا ابراهیم خان صحافباشی تهرانی

بخش چهارم:

مظفرالدین شاه قاجار، علی خان ظهیرالدوله، میرزا نصرالله خان ناصرالسلطنه

_____________________

تهیه‌کننده، سردبیر و راوی:

حسین سبحانی

پژوهشگر و نویسنده:

حسین سبحانی

طراحی لوگو و کاور:

معراج قنبری

با سپاس از:

منصور ضابطیان

مجید عبدامین

_____________________

یوتیوب چنین شد

در کانال یوتیوب، ویدیوهایی متفاوت از پادکست اما مرتبط با موضوعات مورد علاقه‌ی چنین شد خواهید دید.

_____________________

حمایت مالی از چنین شد

اینستاگرام چنین شد

_____________________

منابع اصلی این روایت:

روزنامه‌ی خاطرات ناصرالدین شاه قاجار (از شوال ۱۲۸۸ تا ذیحجه‌ی ۱۲۹۰ ق. به انضمام سفرنامه‌ی اول فرنگ)، به کوشش مجید عبدامین، انتشارات بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار با همکاری انتشارات سخن

پاریس از دور نمایان شد؛ پاریس به روایت مسافران دوره‌ی قاجار، به کوشش علی‌اکبر شیروانی، نشر اطراف

آسمان لندن زیاده می‌بارد؛ لندن به روایت مسافران دوره‌ی قاجار، به کوشش علی‌اکبر شیروانی، نشر اطراف

سفرنامه‌ی ابراهیم صحافباشی تهرانی، به اهتمام محمد مشیری، شرکت مؤلفان و مترجمان ایران

سفرنامه‌ی ناصری، ناصرالسلطنه میرزا نصرالله طباطبائی دیبا، تحقیق و تصحیح رسول جعفریان، کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی

سفرنامه‌ی حاج سیاح، به کوشش علی دهباشی، انتشارات سخن

_____________________

Musics:

Samen Op de Tractor - Naragonia

Wals Van Kortenberg - Het Brabants Volksorkest

La petite valse - André Rieu

European Union_ Ode an die Freude (Ode to Joy), _Praise to Joy…_ [arr. P. Breiner] - Ludwig van Beethoven

Les Indes galantes, RCT 44 _ Entrée IV_ Danse des sauvages - Jean-Philippe Rameau

The Prince Of Denmarks March (Trumpet Voluntary) - Various Artists

Music For The Royal Fireworks Suite - Various Artists

Le temps des cerises - Juliette Gréco

O'keefe's Slide_the Road To Lisdon Varne - Instrumental Irish & Celtic

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

ایرانِ قرن نوزدهم را تصور کنید؛ جایی که خبری از برق، قطار یا رستوران و هتل نیست. حالا تصور کنید گروهی از ایرانیان برای اولین بار پا به اروپا می‌گذارند و با چیزهای جدید مواجه می‌شوند: خیابان‌های روشن با چراغ گاز و برق، قطارهایی که از دل تونل‌ها، کوه‌ها را درمی‌نوردند، زنانی که آزادانه در تئاترها نشسته‌اند و پارلمانی که قید و بندی بر دست پادشاه بسته است.

در این شماره‌ی «چنین شد»، از اولین ایرانی‌هایی می‌شنوید که در دوره‌ی قاجاریه به اروپا رفتند و سفرنامه نوشتند. سفرنامه‌هایی که ما بفهمیم اولین مواجهه‌ی ایرانی‌ها با اروپا چطور بوده است. آنجا چه چیزهایی دیده‌اند، از چه حیرت کرده‌اند، چه چیزهایی را دوست داشته‌اند، چه چیزهایی باب میلشان نبوده و آیا اروپا را با ایران مقایسه می‌کرده‌اند یا نه.

در این اپیزود به دنیای سفرنامه‌نویسان قاجار می‌رویم؛ کسانی مثل میرزا صالح شیرازی (که اولین روزنامه‌ی ایران را بعد از دیدن مطبوعات لندن راه انداخت)، ناصرالدین‌شاه (که از دیدن تونل‌های راه‌آهن حیرت کرد) و میرزا ابراهیم خان صحاف‌باشی (کاسب تهرانی که سینماتوگراف را به ایران آورد و اولین سالن سینما را در لاله‌زار راه انداخت).

بخش اول:

میرزا ابوالحسن خان ایلچی، میرزا صالح شیرازی، رضاقلی میرزا، فرخ خان امین‌الدوله، حاجی سیاح، حاجی پیرزاده

بخش دوم:

ناصرالدین شاه قاجار

بخش سوم:

عمادالسلطنه، میرزا ابراهیم خان صحافباشی تهرانی

بخش چهارم:

مظفرالدین شاه قاجار، علی خان ظهیرالدوله، میرزا نصرالله خان ناصرالسلطنه

_____________________

تهیه‌کننده، سردبیر و راوی:

حسین سبحانی

پژوهشگر و نویسنده:

حسین سبحانی

طراحی لوگو و کاور:

معراج قنبری

با سپاس از:

منصور ضابطیان

مجید عبدامین

_____________________

یوتیوب چنین شد

در کانال یوتیوب، ویدیوهایی متفاوت از پادکست اما مرتبط با موضوعات مورد علاقه‌ی چنین شد خواهید دید.

_____________________

حمایت مالی از چنین شد

اینستاگرام چنین شد

_____________________

منابع اصلی این روایت:

روزنامه‌ی خاطرات ناصرالدین شاه قاجار (از شوال ۱۲۸۸ تا ذیحجه‌ی ۱۲۹۰ ق. به انضمام سفرنامه‌ی اول فرنگ)، به کوشش مجید عبدامین، انتشارات بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار با همکاری انتشارات سخن

پاریس از دور نمایان شد؛ پاریس به روایت مسافران دوره‌ی قاجار، به کوشش علی‌اکبر شیروانی، نشر اطراف

آسمان لندن زیاده می‌بارد؛ لندن به روایت مسافران دوره‌ی قاجار، به کوشش علی‌اکبر شیروانی، نشر اطراف

سفرنامه‌ی ابراهیم صحافباشی تهرانی، به اهتمام محمد مشیری، شرکت مؤلفان و مترجمان ایران

سفرنامه‌ی ناصری، ناصرالسلطنه میرزا نصرالله طباطبائی دیبا، تحقیق و تصحیح رسول جعفریان، کتابخانه، موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی

سفرنامه‌ی حاج سیاح، به کوشش علی دهباشی، انتشارات سخن

_____________________

Musics:

Ländler - Anonymous, Paul Dean, Kevin Power

Vu Bistu Geveyn Ven Di Gelt Iz Geveyn - Maxwell Street Klezmer Band

Psalm 27 The Lord is my light and my salvation - Henry Thomas Smart

Petite Suite de Concert, Op. 77, III. Un sonnet d'amour - Samuel Coleridge-Taylor

Danse rustique - William Henry Squire

It's So Overt It's Covert - Hans Zimmer

Valse de la Rose - Les Petits Parisians

Padam Padam - Jacques Ferchit

Sous le ciel de Paris - Baguette Quartette

Sous le ciel de Paris - Édith Piaf

Mazurka in blu - Blue Reed

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

در دورانی که صدای زنان شنیده نمی‌شد، صدیقه دولت‌آبادی از معدود زنانی بود که ایستاد، نوشت و فریاد زد.

او اولین مدرسه‌ی دخترانه‌ی اصفهان و سومین روزنامه‌ی زن‌نگار ایران را تأسیس کرد. این بخشی از فعالیت‌های او بود برای تغییر جایگاه زنان ایران. جایگاهی که حتی از جنس دوم هم فروتر بود.

اما مثل هر انسان دیگری، در زندگی خود او هم تناقض‌هایی بود که تصویر او را به عنوان یک قهرمان را از بین می‌برد. در این شماره، از زندگی پرفرازونشیب او می‌گوییم، از انتخاب‌هایش و از نبردهایش برای زنان ایران، در روزگاری که جای زن در پستوی خانه‌ها بود.

_____________________

تهیه‌کننده، سردبیر و راوی:

حسین سبحانی

پژوهشگر و نویسنده:

حسین سبحانی

طراحی لوگو و کاور:

معراج قنبری

_____________________

حامی این شماره:

ازکی؛ مقایسه و خرید آنلاین بیمه

کد ۱۲ درصد (تا سقف ۱ میلیون تومان) تخفیف بیمه‌ی شخص ثالث و بدنه:

cheninshod

قابل استفاده تا تا ۱۳ فروردین 1404

خرید بیمه‌ی شخص ثالث

_____________________

یوتیوب چنین شد

در کانال یوتیوب، ویدیوهایی متفاوت از پادکست اما مرتبط با موضوعات مورد علاقه‌ی چنین شد خواهید دید.

_____________________

حمایت مالی از چنین شد

اینستاگرام چنین شد

_____________________

منابع اصلی این روایت:

صدیقه دولت‌آبادی: نامه‌ها، نوشته‌ها و یادها، مهدخت صنعتی و افسانه نجم‌آبادی، سلسله انتشارات نگرش و نگارش زن

مشروطه، زنان و تغییرات اجتماعی، علی باغدار دلگشا، انتشارات روشنگران و مطالعات زنان

_____________________

Musics:

Casino De Deauville - Alexandre Desplat

Music for the Royal Fireworks HWV 351_ IV. La Réjouissance - Arr. for String Orchestra by Matt Naughtin - George Frideric Handel

Requiem K. 626 Lacrimosa - Wolfgang Amadeus Mozart

Le Cygne arr. for harp and cello - Camille Saint-Saëns

Fantasia On Greensleeves - Ralph Vaughan Williams

Barber Adagio For Strings Op. 11 - Samuel Barber

Concerto in D Minor BWV 974 II. Adagio - Johann Sebastian Bach

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

در بخش دوم، بعد از وصالی پرماجرا، احمد شاملو و آیدا سرکیسیان پا به زندگی مشترکی گذاشتند که سرشار از عشق، فراز و نشیب، و لحظات جاودانه بود. از سال‌های سخت مالی تا خلق شاهکارهایی مانند کتاب کوچه و شعرهایی که ماندگار شدند. اما زندگی همیشه مهربان نبود، بیماری و درد هم داشت. و لحظه‌ای که شاملو در برابر درخت بلند خانه‌شان زمزمه کرد: «آییش، من هم رفتنی‌ام». این قسمت از چنین شد، قصه‌ی عشقی است که مرگ هم نتوانست آن را خاموش کند.

_____________________

تهیه‌کننده، سردبیر و راوی:

حسین سبحانی

پژوهشگر و نویسنده:

حسین سبحانی

با سپاس از:

هدیه شعاع

طراحی لوگو و کاور:

معراج قنبری

ویدیوهای این شماره:

علی مقدم

_____________________

حامی این شماره:

فیدیبو؛ اپلیکیشن کتاب الکترونیک و صوتی و پادکست

کد تخفیف ۳۰٪ برای تمام کتاب‌های الکترونیک و صوتی فیدیبو (یک بار استفاده بر روی تمام سبد خرید):

cheninshod

_____________________

یوتیوب چنین شد

در کانال یوتیوب، ویدیوهایی متفاوت از پادکست اما مرتبط با موضوعات مورد علاقه‌ی چنین شد خواهید دید.

_____________________

حمایت مالی از چنین شد

اینستاگرام چنین شد

_____________________

منابع اصلی این روایت:

مثل خون در رگ‌های من؛ نامه‌های احمد شاملو به آیدا، نشر چشمه

بام بلند هم‌چراغی؛ با آیدا درباره‌ی احمد شاملو، سعید پورعظیمی، انتشارات هرمس

مستند کلام آخر، ساخته‌ی مسلم منصوری، گفتگوی ناصر تقوایی با احمد شاملو و آیدا سرکیسیان

_____________________

Musics:

Canon - Johann Pachelbel

The Land of Return - Mehrdad Mehdi

Shabaneh 2 - Farhad Mehrad

Six Pieces, Op. 51, TH 143 VI. Valse sentimentale. Tempo di Valse - Pyotr Ilyich Tchaikovsky

Nocturne No. 19 in E Minor, Op. 72, No. 1 - Frédéric Chopin

Biaban - Mohsen Namjoo

Parya - Soheil Nafisi

Taraneye Bozorgtarin Arezou - Ahmad Shamlu, Fereydoun Shahbazian

Shabaneh - Farhad Mehrad

The Strange Times - Alireza Ghorbani

Sokoot Sarshar az Nagoftehast - Ahmad Shamlu, Babak Bayat

Fantasia para un Gentilhombre IV. Allegro con brio - Joaquín Rodrigo

Jân_e Jahân Dush Kojâ Budehei- Ahmad Shamlu, Farhad Fakhreddini

Van Gogh - Virginio Aiello

Death Is the Road to Awe (feat. Kronos Quartet) - Clint Mansell

murmures - Jean-Michel Blais

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

این شماره از «چنین شد» به بررسی رابطه‌ی ۳۸ ساله بین احمد شاملو و آیدا سرکیسیان می‌پردازد. داستان را با اولین ملاقات آن‌ها به عنوان همسایه در سال ۱۳۴۱ آغاز می‌کنیم و جزئیات آشنایی اولیه‌ی آن‌ها و دلدادگی‌شان از طریق موسیقی و شعر را روایت می‌کنیم. عشق پرشور شاملو را از طریق نامه‌ها و اشعاری که به آیدا تقدیم کرده است، از جمله «آیدا در آینه» می‌بینیم. در نهایت در بخش اول این شماره، به ازدواج آنها در سال ۱۳۴۳ و شروع زندگی مشترکشان می‌رسیم.

این شماره، عاشقانه‌ای‌ست پر از شعر و موسیقی و البته صدای احمد شاملو.

_____________________

تهیه‌کننده، سردبیر و راوی:

حسین سبحانی

پژوهشگر و نویسنده:

حسین سبحانی

با سپاس از:

هدیه شعاع

طراحی لوگو و کاور:

معراج قنبری

ویدیوهای این شماره:

علی مقدم

_____________________

حامی این شماره:

فیدیبو؛ اپلیکیشن کتاب الکترونیک و صوتی

کد تخفیف ۳۰٪ برای تمام کتاب‌های الکترونیک و صوتی فیدیبو (یک بار استفاده بر روی تمام سبد خرید):

cheninshod

_____________________

یوتیوب چنین شد

در کانال یوتیوب، ویدیوهایی متفاوت از پادکست اما مرتبط با موضوعات مورد علاقه‌ی چنین شد خواهید دید.

_____________________

حمایت مالی از چنین شد

اینستاگرام چنین شد

_____________________

منابع اصلی این روایت:

مثل خون در رگ‌های من؛ نامه‌های احمد شاملو به آیدا، نشر چشمه

بام بلند هم‌چراغی؛ با آیدا درباره‌ی احمد شاملو، سعید پورعظیمی، انتشارات هرمس

مستند کلام آخر، ساخته‌ی مسلم منصوری، گفتگوی ناصر تقوایی با احمد شاملو و آیدا سرکیسیان

_____________________

موسیقی‌های این شماره:

Henna - Mehrdad Mehdi

La Malagueña - Miguel Aceves Mejia

Matron - Mehrdad Mehdi

Magical Fantasy - Dmitriy Sevostyanov

David's Writings - Christopher Willis

Soluble Leaf - Jordi Forniés

Nostos - Jean-Michel Blais

Cheshmeye Khorshid - Alireza Assar

Golborne Road - Nick Laird-Clowes

Man Derakhtam To Bahar - Reza Yazdani

Lost Paradise - Maurizio Lucchetti

passepied - Jean-Michel Blais

il - Jean-Michel Blais

Asheghaneh - Soheil Nafisi

ouessant - Jean-Michel Blais

Maestro - Hans Zimmer

Cry - Hans Zimmer

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

در این شماره به سراغ یکی از پیچیده‌ترین و بحث‌برانگیزترین شخصیت‌های تاریخ معاصر ایران رفته‌ایم: میرزا ملکم خان.

روشنفکری که در عصر قاجاریه، پل ارتباطی بین ایران و غرب شد و با ایده‌های نوآورانه‌اش، قصد داشت تا ایران را متحول کند. او شیفته‌ی مفهوم قانون بود و تلاش می‌کرد تا این مفهوم متمدنانه و نجات‌بخش در کشور خودش هم شناخته و اجرایی شود.

میرزا ملکم خان همچنین ایده‌هایی در باب اصلاح اقتصادی داشت که در آن دوره (و حتی حالا) شگفت‌آور بود. همچین درباره‌ی اصلاح خط فارسی هم پیشنهادهایی داشت که معتقد بود به سهولت آن کمک خواهد کرد.

در این شماره از «چنین شد» درباره‌ی این‌ها و بیش از این‌ها خواهید شنید.

_____________________

تهیه‌کننده، سردبیر و راوی:

حسین سبحانی

پژوهشگر و نویسنده:

ستایش مشعل‌چی

طراحی لوگو و کاور:

معراج قنبری

_____________________

یوتیوب چنین شد

در کانال یوتیوب، ویدیوهایی متفاوت از پادکست اما مرتبط با موضوعات مورد علاقه‌ی چنین شد خواهید دید.

_____________________

حمایت مالی از چنین شد

اینستاگرام چنین شد

_____________________

منابع اصلی این روایت:

میرزا ملکم خان ناظم‌الدوله و نظریه‌پردازی مدرنیته‌ی ایرانی، حجت‌الله اصیل، انتشارات کویر

فراموشخانه و فراماسونری در ایران، اسماعیل رائین، انتشارات امیرکبیر

فکر آزادی و مقدمه‌ی نهضت مشروطیت، فریدون آدمیت، انتشارات سخن

_____________________

موسیقی:

Logan Main Titles-Marco Beltrami

Our World-Ramin Djawadi

Baghe Sangi-Milad Derakhshani

PR Paul Emmett-Alexandre Desplat

The Predecessor-Alexandre Desplat

This World-Ramin Djawadi

Denouement-Benjamin Wallfisch

The King is Dead-Alexandre Desplat

Mr. Holmes-Carter Burwell

Glass (Arr. Knoth for Solo Violin, Piano & Strings)-Hania Rani

Rue's Farewell-James Newton Howard

Wolverines-Ramin Djawadi

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

مرگ دراماتیک، شاید اولین چیزی باشد که با شنیدن اسم غزاله علیزاده به ذهن خیلی‌ها می‌رسد. شاید هم چیزهایی پراکنده مثل تکه‌های پازل درباره‌ی او شنیده باشیم اما هیچوقت تصویری یک‌دست از شخصیت و آثار او ندیده باشیم.

در این شماره، در زندگی غزاله علیزاده، آثار او (از جمله مهم‌ترین اثرش خانه ادریسی‌ها) و بررسی علت‌های احتمالی تمایل او به مرگ دقیق شده‌ایم.

_____________________

تهیه‌کننده، سردبیر و راوی:

حسین سبحانی

پژوهشگر و نویسنده:

مینو معصومی

با سپاس از:

سوگل خلیق

ویدیوهای این شماره (در اینستاگرام چنین شد):

علی مقدم

_____________________

یوتیوب چنین شد

در کانال یوتیوب، ویدیوهایی متفاوت از پادکست اما مرتبط با موضوعات مورد علاقه‌ی چنین شد خواهید دید.

_____________________

حمایت مالی از چنین شد

اینستاگرام چنین شد

_____________________

منابع اصلی این روایت:

شناخت‌نامه‎ی غزاله علیزاده، به کوشش علی دهباشی و مهدی کریمی، انتشارات رازگو

نشریه‌ی سینما و ادبیات، شماره‌ی 59، اسفند 1395 و فروردين 1396

نشریه‌ی بوطیقای نو، بهار 1377

مستند محاکات، پگاه آهنگرانی

دو گفتار، محسن صبا، انتشارات آوانوشت

_____________________

موسیقی:

ROADS UNTRAVELED (Instrumental)-Linkin Park

Kooche Banafsheha-Farhad Mehrad

A Cielo Abierto (El Viaje V) (from 'A Cielo Abierto' Soundtrack)-Ludovico Einaudi

Lingering-Ben Berkenbosch

Veil of Frost-Sorastro

Gomgashteh-Mahyar Alizadeh

Changing Times-Riopy

Song of the Sea-Cover by Invadable Harmony

Mendelssohn Lieder ohne Worte, Op. 62 - No. 6 Allegretto grazioso Frühlingslied (Arr. Ottensamer for Clarinet and Strings) · Andreas Ottensamer · Schumann Quartett · Gunars Upatnieks

3 Lecons de tenebres Seconde Lecon de Tenebres pour le Mercredi Saint-François Couperin, Agnès Mellon, Charles Medlam, and Terence R. Charlston

Sad Dramatic Cinematic Emotional-Romansenykmusic

Vicdani Redd-Redd

A Butterfly in the Wind II-Fardin Khal'atbari

Broken (Are Little Victories by the Ship of Life)-Krobak

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

در این شماره به سفری پرماجرا به انگلستانِ قرن نوزدهم می‌رویم و با میرزا ابوالحسن خان ایلچی، یکی از اولین سفیران ایران در این کشور، همراه می‌شویم. کسی که اگرچه کمترشناخته‌شده است، اما نقش مهمی در تاریخ معاصر ایران داشته است.

همچنین به سفرنامه جذاب و خواندنی او به نام «حیرت‌نامه» هم سری می‌زنیم تا از چشم او یعنی یک ایرانی قاجاری، نگاهی به انگلستان آن دوره بیندازیم.

_____________________ 

تهیه‌کننده، سردبیر و راوی:

حسین سبحانی 

پژوهشگر و نویسنده:

نگارین بحرانی

طراحی لوگو و کاور:

معراج قنبری

_____________________ 

حمایت مالی از چنین شد

اینستاگرام چنین شد

ایمیل چنین شد:

[email protected]

_____________________ 

پادکست کنارش در کست‌باکس

_____________________

منابع اصلی این روایت:

میرزا ابوالحسن خان ایلچی، اسماعیل رائین، سازمان انتشارات جاویدان

حیرت نامه، میرزا ابوالحسن خان ایلچی، به کوشش حسن مرسل‌وند، موسسه خدمات فرهنگی رسا

زندگینامه میرزا ابوالحسن خان شیرازی، حسن میرسعیدی، منصوره علی‌پور، صدیقه احمدی، جواد علیزاده، نشر نیلوفر

سرگذشت حاجی بابای اصفهانی، جیمز موریه، ترجمه‌ی میرزا حبیب اصفهانی، انتشارات نگاه

_____________________

موسیقی:

The Wolf and the Seven Young Goats- I. Morning Jogging-Alexander Litvinovsky

The Wolf and the Seven Young Goats_ III. Playful Goatlings-Alexander Litvinovsky

Shining Through-Hamid Motebassem

The Wolf and the Seven Young Goats V. The Miller-Alexander Litvinovsky

The Wolf and the Seven Young Goats X. Happily Ever After-Alexander Litvinovsky

The Wolf and the Seven Young Goats_ VI. The Blacksmith-Alexander Litvinovsky

La Gioconda Act 3 - Dance Of The Hours-Amilcare Ponchielli, Gothenburg Symphony Orchestra

The Nutcracker, Op. 71, TH.14 _ Act 2 - No. 12e Dance of the Reed Pipes-Tchaikovsky

Romeo and Juliet, Op. 64, Act 1, Scene 2_ Dance of the Knights-Sergei Prokofiev, André Previn

La Divine Patsy-Howard Shore

Le nozze di Figaro, K. 492 Voi che sapete (Instrumental Version)-Wolfgang Amadeus Mozart

God - Senna Theme-Antonio Pinto

Vivace-Tom Hillock, Nicolas Boscovic

Concerning Hobbits-Howard Shore

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.