The mayor of Chicago pushed back on Saturday against what he called the "out-of-control" Trump administration's plan to surge federal officers into the nation's third-largest city, which could take place within days.