CHOI Radio X est dans le milieu d'une tempête, les artisants sont mobilisés pour défendre leur intégrité. Jeff Fillion a encore une fois défendu l'antenne ou il évolue ainsi que les nombreux auditeurs.