Chhotu the squirrel makes a new friend in the forest and helps her find her way home.

Hindi phrases in this episode: Bara ped - Big tree | Dhoop wala din - Sunny Day | Ajeeb - Strange | Chalo dekhte hain - Let’s go and see | Narangi macchli - Orange fish | Kya Hua? - What happened? | Mera naam Goldie hai - My name is Goldie | Main peeche rahe gaye - I got left behind | Hum unhe saath main dhoond sakte hain - We can search for them together | Dheere dheere - Slowly slowly | Paani ke neeche ki duniya - Underwater world | Bahadur macchli - Brave fish | Pehchani huyi awaaz - familar noises | Mujhe mere dost mil gaye - I found my friends | Hum bhi dost hain - We are friends