این اپیزود به یکی از چالش‌های مهم روابط عاطفی می‌پردازد: چرا بعضی مردان بارها و بارها دست به خیانت می‌زنند؟ در این گفت‌وگو به ریشه‌های روان‌شناختی، اجتماعی و فردی این رفتار نگاه می‌کنیم و سعی داریم زوایای پنهان و کمتر گفته‌شده آن را روشن کنیم.